<p id="txt_60">老人用拇指和食指捏起那枚陀螺。</p><p/>
<p id="txt_61">老人继续道：「我知道这是什么。」</p><p/>
<p id="txt_62">他把它放在桌上旋转——它在闪亮的乌木上优雅地旋转镜头给到旋转的陀螺上，它一直旋转着！</p><p/>
<p id="txt_63">老人说道：「我以前看见过一个。许多，许多年以前.」</p><p/>
<p id="txt_64">老人凝视着陀螺，显得有些失神着魔。</p><p/>
<p id="txt_65">「它属于一个人，我在梦里遇到的，一个依稀记得的梦里…」</p><p/>
<p id="txt_66">镜头又一次移近优雅旋转的陀螺顶上…</p><p/>
<p id="txt_67">老人继续道：「他是一个有着疯狂念头的男人！」</p><p/>
<p id="txt_68">他凝视着，陷入了回忆之中。</p><p/>
<p id="txt_69">科布的画外音响起：「什么是最有韧性的寄生物？」</p><p/>
<p id="txt_70">画面再次转换，刚才画外音是科布在说：「35岁，英俊，穿着讲究。年轻的华人男人，名叫李腾！」</p><p/>
<p id="txt_71">一边听一边吃东西。</p><p/>
<p id="txt_72">科布：「细菌？病毒？」</p><p/>
<p id="txt_73">科布用他的酒杯示意这顿丰富的晚宴。</p><p/>
<p id="txt_74">科布又说：「肠内寄生虫？」</p><p/>
<p id="txt_75">李腾的食叉停在半空中。科布微笑着，餐桌旁又出现一个男人，</p><p/>
<p id="txt_76">名叫阿瑟，他插话进来，以便理顺话头。</p><p/>
<p id="txt_77">阿瑟说：「科布先生想说的是…」</p><p/>
<p id="txt_78">科布接话道：「一个意念。」</p><p/>
<p id="txt_79">李腾看着科布，充满了好奇。</p><p/>
<p id="txt_80">科布继续道：「非常有韧劲，极具感染性。念头一旦占据了头脑，那就几乎不可能再将它根除。人们可以遮掩它，忽视它但是它就呆在那儿。」</p><p/>
<p id="txt_81">李腾有些疑惑：「但是肯定——会被遗忘…？」</p><p/>
<p id="txt_82">科布摇头：「信息，那是这样。但是一个意念？一个完整成形、被彻底理解的意念？它会坚持，扎根于此，这里面的某个地方。」</p><p/>
<p id="txt_83">他说着敲了敲额头，显然指的是脑袋！</p><p/>
<p id="txt_84">李腾问：「以便让你这样的人去盗取？」</p><p/>
<p id="txt_85">阿瑟点头接话：「是的。在梦境状态，你的有意识防御会减弱，你的思想可以轻而易举被盗取。这就是所谓的「盗梦」。」</p><p/>
<p id="txt_86">科布笑着：「话说回来，李腾先生，我们可以训练你的潜意识来进行防御，抵挡最娴熟盗梦者。」</p><p/>
<p id="txt_87">李腾好奇：「你如何能做到？」</p><p/>
<p id="txt_88">科布自信，胸有成竹：「因为我就是最熟练的盗梦者，我知道如何搜索你的头脑，并且找到你的秘密。我知道这些窍门，我可以教你这些窍门，即使你在睡梦里，你的防卫也不会降低。」</p><p/>
<p id="txt_89">科布往前探了探身子，直面迎接李腾的目光。</p><p/>
<p id="txt_90">科布继续说道：「如果你需要我的帮助，你必须对我完全的开诚布公。我需要以我的方式来认知你的思想，比你的妻子、比你的私人医生，比任何人都更了解你。」</p><p/>
<p id="txt_91">他指着周围：「假设这是在你的梦里，你有一个深藏机密的保险柜，我需要知道那个保险柜藏了些什么。为了工作有效，你必须把我当自己人。」</p><p/>
<p id="txt_92">李腾对此微微一笑，他起身。一名保镖打开双叠门，引他通向一个豪华的聚会。</p><p/>
<p id="txt_93">李腾笑着：「先生们，好好享受你们的夜晚，我会考虑你们的建议。」</p><p/>
<p id="txt_94">他们看着李腾离去。阿瑟转身对着科布，焦虑的样子——</p><p/>
<p id="txt_95">阿瑟有些紧张：「他识破了。」</p><p/>
<p id="txt_96">科布示意沉默，开始一阵震动，他们抓稳酒杯，科布盯着手表——他的秒表凝固不动了。</p><p/>
<p id="txt_97">阿瑟问：「上面出什么事了？」</p><p/>
<p id="txt_98">画面再次转换，科布坐在蒸汽浴室末端的椅子上，睡着了，椅子放在了橱柜上，椅腿的末端和浴盆的边缘齐平。</p><p/>
<p id="txt_99">一个满头大汗的男子，大概40岁左右，看着远处的科布。他名字叫纳什。远处的爆炸引发的轰鸣声穿透了整间屋子。纳什走到窗户边，掀开一角窗帘，只见外面：城市呈现一片混乱不堪的局面——街上到处都是暴乱分子——打，砸，烧。</p><p/>
<p id="txt_100">纳什检查了一下科布的左手腕：在他的表上，有胶带粘好的两根黄色的细管。纳什看着科布的手表——秒针慢得很不正常。</p><p/>
<p id="txt_101">纳什循着管子看见了放在阿瑟脚下的一个银色的箱子：阿瑟在一个扶手椅上睡着了，管子连着箱子和阿瑟的手腕。</p><p/>
<p id="txt_102">纳什循着连着箱子的另外的管子，它们穿过门下连到了卧室。透过门缝，纳什看见李腾在一张床上睡着了，管子通到了他的手腕上。</p><p/>
<p id="txt_103">轰隆！一声爆炸声响起！</p><p/>
<p id="txt_104">只是下一刻画面再次切换，在子弹头高铁上，纳什睡着了。火车在一段不平的轨道上颠簸了一下，纳什的头撞在了车窗玻璃上。一个华裔男子，名字叫陈田他紧张地看着纳什。他查看着纳什的手腕：两根黄色的管子将纳什和火车上的其他三个男人连在了一起，这三个人是：科布、阿瑟和李腾。</p><p/>
<p id="txt_105">陈田查看自己的手表：秒针准确地记载着真实时间的流动。另外一列火车从对面的方向呼啸着飞速驶过——陈田的目光移到了纳什的睡脸上——纳什随着火车的移动，表情有些痉挛。</p><p/>
<p id="txt_106">画面又回到了那个浴室，再次爆炸——纳什查看着熟睡的科布。</p><p/>
<p id="txt_107">接着画面又来到了庄园，轻微的震动传遍整个庄园。科布和阿瑟抵着木制的护栏稳住了身子。几个瓦片和一些瓷石的灰屑掉落下来，在他们下面，一片黑色海水在咆哮。其他的客人们蜿蜒走在崎岖叠复的巨大楼梯上。</p><p/>
<p id="txt_108">阿瑟：「李腾识破了，他在捉弄我们。」</p><p/>
<p id="txt_109">科布：「我可以在这里拿到。资料在保险箱里——刚才我一提到秘密，他就往那儿张望了一下。」</p><p/>
<p id="txt_110">阿瑟点点头。然后，穿过科布的肩膀，他看到一个人。</p><p/>
<p id="txt_111">阿瑟一脸惊讶：「她来这儿做什么，科布？」</p><p/>
<p id="txt_112">科布转过身来看见一个漂亮的女人，穿着优雅得体，眼睛眺望着大海深处，她名叫玛尔。科布注视着她。</p><p/>
<p id="txt_113">科布对他道：「你先回房，其他的我来处理。」</p><p/>
<p id="txt_114">阿瑟理所当然地道：「当然是你来处理。我们来这儿还有活儿要干。」</p><p/>
<p id="txt_115">阿瑟与玛尔擦身而过，同时摇着头。她走近科布，他们望着脚底下的悬崖，一阵风卷起了她的头发。</p><p/>
<p id="txt_116">玛尔问：「假如我跳下去，我还能活着吗？」</p><p/>
<p id="txt_117">(本章完)</p><p/>
<p id="txt_118"></p><p/>